林雄介のブログ!(はてな)

作家の林雄介。元農林水産省のキャリア官僚。政治評論家。

シェークスピアは喜劇作家。ロミオとジュリエットは喜劇じゃないのか?

ae142629.jpg
いつもありがとうございます。林雄介です。(*^_^*)

シェークスピアの話をしようと思いましてね。三谷幸喜さんは、役者にあわせて脚本を書きますから、同じ脚本を別の役者が演じることはできません。演出を三谷さんがやるか、脚本そのものを書きかえるんです。

シェークスピアも座つき作家ですから、俳優にあわせて脚本を書いていたわけですが、そうすると、例えば、ジュリオとロミエット、あれ、設定は中学生なんですよ。若い俳優に演じさせていたなら、萌え系ですし、30代に演じさせていたなら、喜劇ですよ。

シェークスピアは、ハムレットは悲劇といいますが、登場人物がほとんど死にますけど呟きシローでやったら喜劇。ベニスの商人は、ユダヤ人差別ではなく、喜劇ですからね。

リア王香川照之がやったら、半沢直樹ですよ。喜劇になる。

ですから、脚本そのものより、誰にどういう演出で演じさせていたか?を見ないと、シェークスピアは脚本家だから、舞台とセットなんですよ。作家なら、本だけで完結しますが、脚本家は舞台がどうなっていたか?を見ないと喜劇か悲劇かわからないんですよ。

林雄介with,you。

〇林雄介のTwitter

http://twitter.com/yukehaya/

〇林雄介公式HP
http://id40.fm-p.jp/65/yusukeha/
〇林雄介のプロフィールhttp://profile.ameba.jp/yukehaya22
公務員が最初に学ぶ教科書として、定番の「政治がわかる・はじめての法令・条例・政策立案入門」(林雄介著、ぎょうせい
http://shop.gyosei.jp/index.php?main_page=product_info&products_id=8174

あなたも凄いカリスマ性が身につき世の中のカラクリがわかる日本図書館協会選定図書の「政治と宗教のしくみがよくわかる本」マガジンランド

http://www.magazineland.jp/products/detail.php?product_id=490


〇林雄介のアメブロhttp://ameblo.jp/yukehaya22
〇林雄介のライブドアブログ。(ライブドア有名人ブログ・オフィシャルユーザー、auブログ時代の過去記事があります。)
http://blog.livedoor.jp/yukehaya/


日本図書館協会選定図書、全国学図書館協議会選定図書、多数の林雄介の学問と知恵をスキルアップさせる健全図書。


「政治と宗教のしくみがよくわかる本」(マガジンランド)、「政治がわかる・はじめての法令・条例・政策立案入門」(林雄介著、ぎょうせい)「図解雑学・よくわかる政治のしくみ」「図解雑学・よくわかる省庁のしくみ」、「省庁のしくみがわかると政治がグンと面白くなる」〔ナツメ社〕、「絶対わかる法令・条例実務入門」「絶対スキルアップする公務員の勉強法」「公務員の教科書〔算数・数学編〕」、「ニッポンの農業」〔ぎょうせい〕、「霞ヶ関の掟・官僚の舞台裏」(日本文芸社)、「この通りにすれ ば受験にうかる」(たちばな出版)、「魔法の経済学」、「スキルアップ超経済学入門」(翔雲社)、週刊漫画ゴラク連載作品「しおき華」漫画原作者、他超多数。