林雄介です。１１月の記事で小金井市のゴミ処理場問題を小平市と誤記しました。
市長名の並記をいたしませんでしたが、小林市長と佐藤前市長及び小平市、小金井市の皆様に心からお詫びいたします。
記事の主旨は、迷惑施設は原則、当該自治体に設置すべきであるが、周辺住民が反対するのも当然であり、公平性を保つ行政運営が大切であるという主旨であり、市政運営や前市長に対する賛否を表明するものではありません。
ただ、市名の誤記という大変、失礼なミスがあったことは、紛れもない事実です。ただ、故意に間違えたわけではなく、純粋に書き間違えただけですので、小平市に対しても、小金井市に対しても何ら悪意はありませんので、本当にごめんなさい。
小金井と小平を普通は間違えないと思いますが、つい、間違えましたので、心からお詫び申し上げます。
たまに、間違えたフリをして嫌みで誤記をすることはあります。しかし、特に今回は、全くなんら政治的意図もまた両市長との関係も繋がりもございません。知人の政治家に対して、確かにイヤミで誤記をすることはありますが、今回は純粋な間違いです。ですから、削除や修正版で対応しますが、間違い記事に関して、魚拓やGoogleキャッシュをとられても、今回は一切、反論いたしません。小林市長に辞めて欲しいとか、そういう政治的意図もありませんし、小金井市長が早稲田の政経ＯＢであるという理由で小平市と誤記したわけでもありません。
本当に純粋なミスです。両市民、両市関係者、読者の皆様に慎んでお詫びいたします。
林雄介拝。
ごめんなさい。
